SPIRAGLI DI COMUNICAZIONE NELLA “CORTINA DI FERRO”
di Giulia Baselica | In quegli stessi anni settanta in cui cominciavano a delinearsi i Translation Studies come disciplina, il dibattito sovietico intorno, forse, non tanto al nome, bensì essenzialmente alla natura della teoria della traduzione, era vivace e fecondo e l’agone nel quale esso aveva luogo era una rivista specializzata, «Tetradi perevodčika» (I quaderni del traduttore). Su questo periodico venivano pubblicati ampi saggi d