by Roberto Merlo
Italian translation of Romanian narrative saw an important expansion in 2007 and again in the period between 2010 and 2012. This was partly due to the long-standing presence of a large Romanian community in Italy; the literary expansion certainly benefited from Romania’s entry in the European Union, the financial support of the Romanian Cultural Institute, and the courage and commitment of publishers and translators.